ми

аз живея в една малка българийка
между две очи
две уши
голо теме
и излъскан от шамарите на големите врат



`

fb приятелство

старомодна сълза капна в мойта ракия
аз сега пък с ръка кое да изтрия
капката във окото
капката по стъклото
или изтървания на стената ти пост
няма лост
който да ме премести
бедни мой архимед
и парченцето лед
потопява титаника
няма място за паника
ако точка опорна си имам
ще се снимам
ще постна
и без да калесвам
някой ще кликне бутона “харесвам”

лятно дете

изображение от photosight.ru

Vessela Kucheva написа на стената на Vesselina Angelova "в тази зима трябва да оживееш :)"
стори ми се добро начало на стихо...... и го написах:




в тази зима
дарлинг
трябва да оживееш
ако пееш
разбира се
някак помага
правиш дълбоко вдишване
мърдаш устни
чакаш скришно някой думи да пусне
да ги требиш с премръзнали пръсти
белким станат отново чевръсти
да разчепкваш словесната вълна
текст затоплящ от там да покълне
после кросно
совалка
нишка тъничка
постна
жалка
но от тебе изпредена
изтъкана
малка
ледена нотка белканто
ставай
кранто
не ти е писано да опънеш копита сега
на
тропосвай снега с жълт пунктир
сляп е крал лир
та пикае на попокатепетъл
но хензел и гретел
имат нужда от ясна следа
ела
за да оцелеят в ужасната зима
братята грим трябва да са най-малко трима

ДО поискване

преди няколко дни моята виртуална приятелка До написа в блога си:
".... днес се сетих, че съм прекалено красива, за да плача... неделя вечер е, след малко ще се отпусна съвсем в моя свят, а утре сутрин ще знам, че едва ли ще допусна друг да влезе там... "
а аз й написах това:


никога не съм бил прекалено красив
за да плача
плачът ми винаги е бил грозен
сив
ла кукарача в кабината
див лук обикновено е първопричината
дзен

за съжаление
няма да имам мотоциклет
пет потвърждения
- вестибуларният ми апарт е със собствено мнение
- да
малко са ми две колела
- не обичам да ме държат през кръста
- ръчната газ е прекалено чевръста
- и пет
педалско ми звучи “мотопед”
та
“утре сутрин ще знам
че едва ли ще пусна друг да влезе там”
откъдето излизам
защото
в моя свят
не се влиза със клизма

ясмина на прах

изображение от photosight.ru




под покрива
на тавана
феите
от живота прогонени
смъркат спомени
тананикат нирвана
кихат
и се крият под сухи греди на заметено под килима преди
наздраве
казват свещените крави
дървоядите гризкат дърво и прахът е тяхно лайно
и е толкова личен
фееричен
еуфоричен
мелодраматичен
клаустрофобичен
че
фокусът на есенен лъч
с приглушената глъч на изоставена радиола
като шнола го закопчава под резето на капандурата
къдри му димна фризура
образува акустична глазура от винилени спомени
изгорели във пещите доменни на едно ферментирало време
не ми дреме дали спиш
виж
мила моя МенчеЗвънче
този прах ми е даден от теб
е
сърцето ми става на дреб щом си спомня
че съм бил Питър Пан
на ей този
забравен
таван

2. елементарно - камък (земя)

не мърдай
Петре
на теб е стъпил един от слоновете на новия свят
шах и мат
по камъка боси ходят само аскетите и децата
пак само те провиждат скритото от тълпата
съзерцават статично
отнесено
неприлично
всеотдайно
безгрижно
динамиката на неподвижното
всичко е вътре в камъка
Пигмалионе
трябва само да махнеш излишното
вкаменело и скришно
камък пада от сърцето на троглoдитите
камък-ножица-хартия
бих те
земята е кротка стихия
нали
чичо Рихтер!?


Elemental - Rock (Earth)
Hold on tight,
Peter.
One of the New World elephants is on your back
And you were not dealt the Jack.
Only hermits and kids tread this Earth with their bare feet
So only they can sense its beat.
They meditate
Stilling body
And mind
Detached
Sublime
So they can capture the stillness in time.
All is contained in the rock.
Pygmalion, you must
Keep chipping at its crust.
A rock chips off the Troglodyte's shoulder.
Paper-Rock-Scissors.
I win.
Earth is a discrete agent.
Right, Mr Richter?

превод Iskra Emilova Kelly

1. елементарно - огън

имаш ли огънче
все някой пита
драс
кой е измислил кибрита
Карабас Барабас търка Пинокио и Малвина да запали камината
Прометей секва с нокти по кремъка на нощта
заблудена искра пали огън и хората почват да варят лютеница
да опушват месо
да пекат чушки
пица
и петите на еретиците
покрай сухото гори и Джордано Бруно
търкай клечки, маймуно
клада
нощта е млада и трябва да се опуши
моя sancta simplicitas
пожарната кола Фелицитас ще бъде нарисувана после
оле
Хефест
ковачът
духа огъня във огнището
после в нищото приковава Прометей на скалата
за отплата
от проклетия
не зная
накрая
по традиция стара ми се пуши цигара
обаче
имаш ли огънче
Агни
Локи
Вулкан
Перун
Кукулкан
скрит в невидима печка
огънят е горещ барабан
който бие с кибритени клечки